Swindon and Wiltshire's police and crime commissioner has praised a Wiltshire service which supports prisoners on early release.