Police in Swindon have begun towing away cars in alleyways as part of their latest crackdown on parking in the town.