Gateshead claimed all three points with a fine away performance at National League rivals Sutton United on Saturday.