Championship rivals Hull City have signed another former Sunderland player on deadline day