The ex-Sunderland head coach stepped away from the game last year to focus on his health