A new community being created near Seaham will be among the first in the country to benefit from a large-scale mine water heat project.