Plans for new road infrastructure and industrial units at a key employment site on Wearside are due to go before councillors for decision next week.