Plans for a new care home specialising in brain injury rehabilitation have been submitted to council development chiefs.