Parking charges will be introduced at another coastal spot later this year after a council approved the controversial proposal.