A Wearside man who terrorised a neighbour by using a hammer to smash up her car in a revenge attack has been handed a suspended prison term.