One Sunderland midfielder has impressed during a loan spell in the Scottish Premiership this season.