Adil Aouchiche had completed a loan move to Portsmouth