The 61-year-old former Sunderland boss has concluded a sensational return to Everton