Two Southampton football fans have been remembered as their murals were projected across Berlin ahead of the Euro 2024 final.