Manchester United are set to sign Southampton FC Women goalkeeper Kayla Rendell, the Daily Echo understands.