Southampton Football Club's sensory room has been revamped after seven years of service.