Construction work has started on a project to build 12 homes on unused land at the Bursledon Brickworks Museum in Hampshire.