Plans to secure the long-term future of a wedding venue and two other historic sites in Southampton city centre have been unveiled