A headteacher has penned a letter to the council asking for a review of the Portswood Broadway scheme after fears for pupil safety.