Residents living at an apartment block in Ocean Village have told of their fury after being ordered to leave their flats with just a few hours' warning