A charity has completed the latest phase of a tree-planting project.