A Southampton academic has been nominated for an award celebrating the best in mystery writing.