A contentious decision to scrap free car parking at 17 sites across Southampton will face fresh scrutiny.