Residents are invited to help shape plans to regenerate Gosport's historic waterfront.