Motorists are being warned as a car has flipped over on a major New Forest road during a snow storm.