Officers investigating a funeral parlour in Gosport have charged two people.