Plans for an 80ft telecoms tower opposite a sports centre have been given the green light following changes to the original design