Darren Jones from Old Colwyn tried to secure damages but Travelodge denied any liabilit