According to the AA, while most people believe they drive safely, half struggle with the Highway Code and don't have the foggiest what even quite commonly spotted road signs actually mean