A homeowner decided to commission security guards and erect gates to prevent access to a part of the countryside the community has been using for years