The beauty queen announced a new chapter in her life, almost two years after she was involved in a life-changing collision on the M4 in Bridgend