One council received complaints at a per-capita rate double the national average