16-year-old William is said to have connections with Bridgend