Merthyr Tydfil councillors will soon consider whether to change the process around how the authority enforces on the incorrect presentation of waste and recycling