Three Welsh health boards are asking visitors to wear face masks with immediate effect