Glenn Morgan had been "causing trouble" in Port Talbot pubs all that day