Giving Brian Whitelock a whole-life sentence for the murder of his neighbour Wendy Buckney, the judge said the defendant had stripped the pensioner and beaten her to death for his own pleasure