Traffic maps show queues eastbound through the Brynglas Tunnels at Newport