Steven Wheatley and Tyler Youd were heavily intoxicated when they broke into the home of Mohammed Khan