The One Show host JB Gill was left disappointed after Usher cancelled his appearance on Friday's show