The announcement left viewers demanding justice for one contestant