The Oscars 2025 In Memoriam segment aired this evening, with Morgan Freeman leading an emotional tribute to Gene Hackman - who was found dead alongside his wife Betsy last month