Nurse Jenny Lee was the first character to be introduced to viewers of Call the Midwife in 2012, but actress Jessica Raine later decided to pursue other opportunities