The One That Got Away is a Welsh noir drama, which focuses on a murder investigation that echoes previous murders that happened in the small community in Pembrokeshire