This Morning's host Ben Shephard swiftly intervened after chaos broke out live on air