The couple are expected to set off some fireworks during the reunion