After some time apart while filming Wynne & Joanna: All at Sea, Joanna Page was ready to face Wynne Evans again