Playing Nice star Niamh Algar has been a regular on our TV screens over the past few years and the actress has also made headlines for her personal life off-screen