Mark Williams has been a familiar face on our TV screens for decades, but he is best known for his role as the titular character in the popular BBC series Father Brown