The Oscar-winning actor and director has revealed his home was lost in the Los Angeles wildfires while he was away